Русско-Японский словарь
Японско-Русский словарь
Подстрочный переводчик Иероглифический тренер Виртуальная клавиатура Блог Словарь грамматических конструкций Кодировщик в катакану Графический конвертер Пресса Японии Минифотоальбом Новости почтой Японский софт Сотрудничество Коллеги, партнёры Слово автору
   
   
   
 
Подпишитесь на рассылку сайта
E-mail: 
Интересный сайт о Японии, сообщество любителей японской культуры.
Япония - сообщество любителей японской
культуры
 
 
 
12/13 21:00 По материалам Asahi ABC Webnews & NIKKEI Net
Коидзуми все решил уже давно, но с народом объясниться не сумел. Оборонная стратегия Японии: ответный ракетный удар по КНДР. Оптимистичный прогноз президента Банка Японии.

[13.12.2004 11:56]
Коидзуми пропустил заседание парламента.

Итак, свершилось. Правительство одобрило продление командировки японских сил самообороны с их невоенной поддержкой американских войск. Японцы прописались в Ираке еще на один год, вернее пропишутся после того как японскоий парламент досыта переговорит на эту тему. Как раз сегодня прошли первые дебаты. Но депутатов, а именно оппозиционно настроенных депутатов куда больше волновало отсутствие на заседании премьер-министра. Все шишки по этому поводу достались главному секретарю г-ну Хосода, он как раз премьера и замещал.

Вообще, до заседания в парламенте имел место разговор между главами партий, г-н Коидзуми посчитал этот разговор достаточным, Окада - нет. А Хосода еще и упрек получил: "Разве не в том заключаются обязанности главного секретаря правительства, чтобы улаживать расписание премьера, дабы он успевал и на заседания?" А еще Окада-сан непревычно волновался, когда речь заходила о высказываниях шиитского лидера Муктады ас-Садра. Ас-Садр считает американские войска оккупационными, а следовательно и японские и голландские и т.д.

Министр иностранных дел Матимура поинтересовался у г-на Окады, каким образом эту же информацию можно получить непосредственно у Ас-Садра. Осталось только лидера демпартии Японии обвинить в связях с Аль-Каидой...

И все же главной темой было отсутствие на заседании Коидзуми. Вот бы еще поднять старые докуменнты и выяснить, а не прогуливал ли он детский сад и школу?

[13.12.2004 11:26]
О поддержке гражданами оккупации Ирака (в цифрах). Коидзуми даже на двойку не потянул.

Согласно опросу общественного мнения проведенного ANN News (Асахи), 80% японцев считают, объяснения Коидзуми, данные по поводу продления командировки сил самообороны, недостаточными.

По результатам того же социологического исследования 61,4% респондентов не поддерживают решение о продлении коммандировки. Только 11% граждан посчитали, что премьер в полной мере сумел дать объяснение необходимости продления. 70% не согласны с тем, что дислокация японских военных не относится к зоне боевых действий.

[13.12.2004 10:40]
Народ рассердился на КНДР.

ANN News провел опрос также и по северокорейской проблеме. Свыше 60% респондентов считают экономические санкции против Северной Кореи необходимыми.

Иследование проводилось в течение двух дней: 11 и 12 декабря. Первый вопрос касался необходимости продолжения переговоров с КНДР. 84,6% граждан согласились с необходимостью проведения дальнейших переговоров. Однако 64% из них посчитали нужным применить экономические санкции, примерно половина участвовавших в опросе признали политику, проводимую Коидзуми в отношении КНДР провальной.

[12.12.2004 00:18]
Оборонная стратегия Японии: ответный ракетный удар по КНДР.

На заседании кабинета министров правительство провело обсуждение нового плана оборонной стратегии. Суть этого плана в возможности нанесения ответного ракетного удара по государству агрессору, под этим государством подразумевается Северная Корея.

В оборонный план вносятся первые коррективы за последние 9 лет. Кроме таких новых угроз как "оружие массового поражения" и "терроризм", впервые открыто озвучена опасность, исходящая со стороны государств-соседей: Китая и КНДР. В частности было сказано о введении системы противоракетной обороны направленной против КНДР, продолжающей разработку баллистических ракет. Также пересмотрен запрет на экспорт вооружений за рубеж. Теперь Япония сможет импортировать комплектующие и запасные части противоракетных систем. Кроме того участие японских сил самообороны в международных миротворческих мисиях, подобной миссии в Ираке, будет приравнено по статусу с обороной суверенной территории самой Японии.

::Конечно, решения еще только в стадии обсуждения, но они вполне могут быть встречены позитивно гражданами страны. Поведение КНДР и КНР вольно или невольно подталкивает общественное мнение и официальные власти к контрмерам. Дружить друг с другом эти ребята (Япония, Китай и Северная Корея) толком не умеют, а вот дружить против кого-то - когда-нибудь пожалуй смогут.

[13.12.2004 12:21]
Президент Банка Японии: вероятность того, что Япония находится на пороге продолжительного экономического роста весьма велика.

13 декабря до полудня, президент Банка Японии г-н Фукуи выступил с речью в городе Нагоя. Говоря о состоянии японской экономики, он отметил большие возможности перехода экономоки к продолжительному периоду роста, несмотря на последние данные о замедлении этого роста. Что касается изменения системы подсчета ВВП, то в целом это никак не влияет на реальную оценку конъюнктуры.

Говоря о причинах возможных рисков для экономики, президент банка отметил необходимость внимательно следить за все тем же спросом на товары IT-отрасли и уровнем цен на нефть. С точки зрения производства и финансов, есть необходимость возвращения к росту импорта и объемов производства. В качестве фона для этих процессов оказывает влияние "задержанны" эффект времменого снижения экономик иностранных держав. Американская экономика продолжает выбираться из полосы "нулевого роста". В IT-отрасли, где на мировом уровне производится координирование производства и финансовых потоков, растет спрос, и производители немедленно отзываются на этот рост. Однако вероятность такой машштабной координации какая имела место после кризиса IT-области 2001 года - невелика.

[13.12.2004 20:29]
Новости почти одной строкой.

  • 17:00 по токийскому времени курс доллара составил 104,87-89.

  • 13 декабря официально открылась фондовая биржа JASDAQ. Впервые биржа заработала 54 года назад в Саппоро. Сегодня в Токио, в районе Нихонбаси-Каяба-чё:, в здании JASDAQ-плаза прошла торжественная церемония открытия новой биржи. На момент открытия в котировке акций участвуют ценные бумаги 942 компаний.

  • ЛДП и Комэйто пришли к соглашению о сокращении налоговых льгот на 50% уже в будущем году.

  • 7 недель подряд растут цены на яйца. Пачка размера "М-size" (10 штук) стоит уже 226 йен. С октября, когда рост только начался, цена подросла на 40 йен.

  • Рождественская лихорадка в магазинах. В одном из магазинов Токио, в Синдзюку очередь за переносными электронными играми превысила 2000 человек. Игра поступила в продажу 12 декабря, с самого утра покупатели ожидали начала торговли и таким образом получилась гигантская очередь.
    "Виновницей массового помешательства" стала компания Сони, выпустившая в продажу новую переносную компьютерную игру, кроме самих 3D игр, устройство способно воспоизводить видеоизображение и звук.

  • 11 крупнейших банков стран Азии и Океании: Японии, Китая, Тайланда, Филлипин, Гонконга, Кореи и Индонезии - создали валютный фонд для предотвращения возможности повторения валютного кризиса, разразившегося в 1997 году. Общая сумма инвестиций в фонд составит порядка двух миллиардов долларов, они начнутся в следующем году. Япония планирует инвестировать в фонд около 100 млн. доларов. В течение месяца будет опубликовано официальное сообщение ассоциации банков Восточной Азии и Океании (EMEAP).

    Обоzревал прессу Юрий Львов.

  • При цитировании и использовании материалов ссылка на переводчика и сайт "Lvoff.COM" обязательна.

     
    Войти на сайт
    Имя:
     Пароль:
    Регистрация
    Забыли имя/пароль
    Иероглифика:
    4кю: [1] | [2]
    3кю:[1]
    2кю:[1] | [2] | [3] | [4] |
    [5] | [6]
    1кю: [1] | [2] | [3] | [4] |
    [5] | [6] | [7]
    0кю: [1] | [2] | [3]
    Таблица иероглифических ключей

    Top-20 лучших
    словареводов :)
    Yakusu.RU
    # Ник Кол-во слов
    1vanderlvov
    11323
    2sahnat
    2098
    3Erenka
    1543
    4Oresamades
    460
    5RinRin
    306
    6doctor
    301
    7gata23
    265
    8RinSan
    220
    9Muramasa
    203
    10kamenskaya
    182
    11Mangaka
    181
    12KoshkaBestiya
    111
    13yuujin
    110
    14daawka
    78
    15Nezuminoiro
    69
    16Hikari
    63
    17GOLGA
    60
    18Masura
    60
    19sav7775
    57
    20Annushka
    51

    Недавно добавленные/
    отредактированные слова

       
    Юрий Львов © 2004-2011 All rights reserved
       

    Rambler's Top100
    Rambler's Top100   liveinternet.ru: показано число посетителей за сегодня