Русско-Японский словарь
Японско-Русский словарь
Подстрочный переводчик Иероглифический тренер Виртуальная клавиатура Блог Словарь грамматических конструкций Кодировщик в катакану Графический конвертер Пресса Японии Минифотоальбом Новости почтой Японский софт Сотрудничество Коллеги, партнёры Слово автору
   
   
   
 
Подпишитесь на рассылку сайта
E-mail: 
Интересный сайт о Японии, сообщество любителей японской культуры.
Япония - сообщество любителей японской
культуры
 
 
  Японские иероглифы | Карточка иероглифа    [ 如 ]

походить
Уровень:1
Ключ: 女 [38]
Значение:походить
Количество черт: 6
Черт без ключа: 3


 音読み:
 1] ジョ
 2] ニョ


 訓読み:
           
Постоянная ссылка на иероглиф: http://www.lvoff.com/index.php?rul=a1&id=2&box=617f22
 Примеры применения:

1] こわそも何に [こわそもいかに] [ковасомоикани] ==>кн. межд. (выражает удивление) о боже!, ну и ну!, вот те раз!
2] 何 [いか] [ика] ==>кн. как; каков; 如何ともする хоть что-либо сделать; ничего не поделаешь; 如何とも仕方がない потому что; 結果の如何にようって в зависимости от того, какие будут результаты; в зависимости от результатов; その方法如何 как же это сделать?; 彼の将来如何 что ждет его в будущем; それは談判進行の如何を決定する это определяет ход переговоров; ~なる какой; 如何なる場合にも в любом случае; ~に как; каким образом; 如何に急いでも как ни спеши; ~にも 1) действительно; конечно; 如何にもその通りだが併し… совершенно верно, но…; 如何にも左様その通りです да-да; вот именно; вы совершенно правы; 如何にもそうありそうな事だ это более чем вероятно; それをご存じですか?如何にも вы это знаете? – Да-да, конечно; 如何にもよく出来ている это действительно прекрасно сделано; 2) как видно, будто; 如何にも物識り顔に с видом знатока
3] 何 [いかが] [икага] ==>как; каким образом; 如何ですか как поживаете?; お茶は如何でございます не хотите ли чаю?; もう一つ如何ですか можно я положу вам ещё кусочек?, можно я налью вам ещё чашку?; 結果は如何ですか а каковы результаты?; 今度の芝居は如何でしたか ну, как вам понравился последний спектакль?; 外套を脱ぎになったら如何です не снимите ли пальто?; 如何でしょう、私が名代に参っては а что, если вместо вас пойду я?; これは如何致しましょう что я буду с этим делать?
4] 何 [いかん] [икан'] ==>кн. как; каков; 如何ともする хоть что-либо сделать; ничего не поделаешь; 如何とも仕方がない потому что; 結果の如何にようって в зависимости от того, какие будут результаты; в зависимости от результатов; その方法如何 как же это сделать?; 彼の将来如何 что ждет его в будущем; それは談判進行の如何を決定する это определяет ход переговоров
5] 何 [どう] [до:] ==>как?, каким образом?, что?; どう...も как бы ни..., что бы ни...; どう考えていいか分からなかった не знал, что и подумать; どう思いますか как вы думаете?, что вы думаете?; どうしたのだ что случилось?, в чём дело?; どうしたらいいですか,どうすればいいですか что делать, как быть?, как лучше поступить?; どうしようか что будем делать?; 君は私に見せた時計をどうした что ты сделал с часами, которые мне показывал?; 落第したらどうする а что ты будешь делать, если провалишься на экзаменах?; そんな事が分からないでどうする как быть, когда ты таких вещей не знаешь?; 今日はどうかね ну, как вы себя чувствуете сегодня?; うまく行くだろうか? さあ、どうかな пройдет гладко?- Гм, кто его знает; 君はどうですか ну, как ты?, как твои дела?; タバコを一本どうてすか как насчёт сигареты?, не хотите ли закурить?; 新宅はどうてすか как вам новая квартира?; どうだ、もう帰ろうではないか ну как, не пора ли домой? ну как, не пора ли домой? それはどうなんです каково это?, что это такое?; やめてはどうです а что, если прекратить?, нельзя ли перестать?; 私が代りに行ったらどうだろう а что, если я пойду вместо тебя?; 彼は帰るかどうか вернется он или нет, не знаю; どうあっても,どうあろうと что бы ни было, что бы ни случилось; во всяком случае; во что бы то ни стало; с отриц. ни в коем случае, ни за что; どう考えても что ни думай, как ни думай, как ми ломай голову; どう見ても как ни посмотри; со всех точек зрения; とうすることも出来なかった ничего нельзя было поделать; 評判が本当かどうか解らない верны ли эти слухи или нет, не знаю; 彼は汽車に垂り遅れたかどうかしたのだ он не то опоздал на поезд, не то ещё что-то с ним случилось; そういう処置を執るのはどうかと思う я сомневаюсь, необходимы (целесообразны) ли такие меры; 彼の行状はどうかと思われる его поведение вызывает недоумение; どう致しまして не за что, не стоит благодарности; ср. どうでも, どういう, どうか, どうも, どうにか, どうにも, どうして, どうしても, どうとも

 Другие иероглифы с ключом :

:  [ジョ] [ニョ] [ニョウ]  женщина
:  [コウ]  хороший; предпочтение
:  [ジョ] [ニョ]  походить
:  [ヒ]  императрица
:  [モウ] [ボウ]  ложный
:  [ニン]  беременность
:  [ミョウ]  чудесный; таинственный
:  [ダ]  спокойный
:  [ボウ]  помеха
:  [マイ]  младшая сестра
:  [サイ]  жена
:  [シ]  старшая сестра
:  [シ]  начало
:  [セイ] [ショウ]  фамилия
:  [イ]  поручать
:  [キ]  девушка
:  [イン]  родство
姿:  [シ]  фигура
:  [イ]  достоинство; влияние
:  [ジョウ]  дочь
:  [シン]  беременность
:  [ゴ]  развлекаться
:  [コン]  свадьба
:  [フ]  женщина
婿:  [セイ]  зять; жених
:  [バイ]  посредничество
:  [カ]  невеста
:  [ケン] [ゲン]  отвращение
:  [チャク]  законное родство
:  [ジョウ]  девушка
:  [ド]  парень, тип
:  [バ]  бабушка, старуха
:  [シャ]  девушка
:  [カン]  разврат, неверность
:  [ギ]  куртизанка
:  [コ]  свекровь, теща
:  [シツ]  ревновать, завидовать
:  [ショウ]  наложница
:  [ショウ]  проститутка
:  [ト]  ревновать
:  [キョウ]  красивая девушка
:  [ビ]  лесть, кокетство
:  [キョウ]  очаровательный
 
Войти на сайт
Имя:
 Пароль:
Регистрация
Забыли имя/пароль
Иероглифика:
4кю: [1] | [2]
3кю:[1]
2кю:[1] | [2] | [3] | [4] |
[5] | [6]
1кю: [1] | [2] | [3] | [4] |
[5] | [6] | [7]
0кю: [1] | [2] | [3]
Таблица иероглифических ключей

Top-20 лучших
словареводов :)
Yakusu.RU
# Ник Кол-во слов
1vanderlvov
11323
2sahnat
2098
3Erenka
1543
4Oresamades
460
5RinRin
306
6doctor
301
7gata23
265
8RinSan
220
9Muramasa
203
10kamenskaya
182
11Mangaka
181
12KoshkaBestiya
111
13yuujin
110
14daawka
78
15Nezuminoiro
69
16Hikari
63
17GOLGA
60
18Masura
60
19sav7775
57
20Annushka
51

Недавно добавленные/
отредактированные слова

   
Юрий Львов © 2004-2011 All rights reserved
   

Rambler's Top100
Rambler's Top100   liveinternet.ru: показано число посетителей за сегодня